News

A series of trainings for representatives of Abkhazia took place in Budapest

1077
03.04.2017 11:31
A series of trainings for representatives of Abkhazia took place in Budapest
The Council of Europe and the Office of the Plenipotentiary Representative of the President of the Republic of Abkhazia on Relations with International Organizations and Humanitarian Issues organized trainings.

Sukhum. April 3. Apsnypress. The Council of Europe with the assistance of the Office of the Plenipotentiary Representative of the President of the Republic of Abkhazia for liaison with international organizations on humanitarian issues, organized regular trainings for representatives from Abkhazia. 

The first meeting of human rights specialists in prisons and other closed institutions was heldin Budapest, where were examined various practices and methodologies of European experts. The main attention was paid to especially vulnerable groups of people in correctional institutions - minors, women, people with mental disorders. According to Dmitry Marchand, the human rights representative in Abkhazia, the meeting was interesting, equally important and productive. The Abkhaz specialists have learned a lot from the European experience for themselves.
 
In parallel with this meeting was held the third training for interpreters, in which students of the Abkhaz State University took part. The children observed the work of experts during the meeting of human rights defenders, analyzed the knowledge gained and carried out practical assignments. Also, this time, Deputy Chairman of the Language Policy Committee of Abkhazia Tamila Arshba took part in the training for consultations on the issue of translation from Abkhazian. According to her assessment, a series of trainings is very useful since there are no simultaneous interpreting specialists from Abkhazian to English and vice versa in Abkhazia which means that representatives of Abkhazia have to speak in Russian at international meetings.

Возврат к списку


The weather
Яндекс.Погода
Currency converter
Social networks
Advertising
Information partners