В поздравлении, в частности, говорится:

«Ваш природный дар дипломатии, выдающийся профессионализм и личные качества — вот уже на протяжении долгих лет — служат интересам Республики Абхазия.

Ваш персональный вклад в нерушимую дружбу между Сухумом и Тирасполем является отражением подлинного патриотизма, неиссякаемого энтузиазма в работе и любви к своему делу. В Абхазии Вы заслуженно пользуетесь уважением в коллективе Министерства иностранных дел и у высшего Руководства страны.

Убеждён, что под Вашим руководством деятельность Официального Представительства Республики Абхазия в Приднестровской Молдавской Республике будет и впредь эффективно способствовать наполнению абхазо-приднестровских отношений практическим взаимодействием и новыми смыслами».

Олег Барциц пожелал Александру Ватаману здоровья, благополучия и новых достижений в ответственной дипломатической деятельности на благо Республики Абхазия.