С Абхазией Ольга Дубинская установила глубокую и прочную связь. Она впервые посетила страну в 1997 году, а уже в 1998 году основала в Москве единственный информационно-продюсерский Центр содействия культуре Кавказа. За свой вклад в развитие культуры она была удостоена ордена «Ахьдз-Апша» III степени.
Она выпустила около шестидесяти статей и эссе, посвящённых Абхазии, и книгу «Сны об Апсны» – сборник новелл об абхазском юморе. На основе историй актёров театра им. Чанба, ставших в минуту опасности военными, она создала повесть «Страсти по Владиславу» (позже — документальный фильм) и сняла короткометражный музыкальный фильм.
Как фотохудожник, Дубинская создала восемь циклов фотоэтюдов об Абхазии. Её муж, писатель Дмитрий Минченок, вспоминал, что, приехав в полуразрушенную страну, она видела «не ужас и страх поверженного города, что помечали в основном документалисты, а яркие краски». В 2022 году в Сухуме прошла выставка её работ «Сны об Апсны», где было представлено 70 фотографий из её коллекции, насчитывающей более 2000 снимков.
Открытие мемориальной доски
Ольга Дубинская скоропостижно скончалась в Сухуме в 2012 году, в своей квартире на улице Воронова, 11. Идея увековечить её память принадлежала её ближайшим друзьям и сподвижникам первого президента Абхазии, среди которых Гули Кичба (руководитель Движения "Матери Абхазии за мир и социальную справедливость"), генерал Аслан Кобахия, учёная Тали Джапуа, народный артист Абхазии Кесоу Хагба и лидер ветеранского движения Темур Надарая. Эту инициативу поддержали мэр Сухума Тимур Агрба и городское Собрание.
Автор барельефа - скульптор Виталий Джения. Честь снять церемониальное полотно была предоставлена супругу Ольги Дубинской Дмитрию Минченоку.
Памяти Ольги Дубинской посвящена книга поэта Геннадия Аламиа «Пронзенная светом». Поэт Расул Гамзатов сказал о ней: «Есть женщины, которые прокладывают путь мужчинам… они заставляют мужчину высоко взлетать, потому что их душа еще выше – и в конечном итоге приводят к пониманию Творца».
Народный артист Абхазии Кесоу Хагба, выступая на митинге, рассказал о том, что его знакомство с Ольгой Дубинской произошло в Нальчике. Приехав в Абхазию, она была поражена стойкостью народа, который, несмотря на послевоенную разруху, сохранял и развивал культуру: она посетила спектакль абхазского театра и выступления детских ансамблей. Увиденное вдохновило ее на миссию по популяризации абхазской культуры за пределами республики.
Кесоу Хагба подчеркнул заслуги Дубинской, которая, невзирая на политические преграды и непризнанные паспорта, добилась выезда абхазских театров на европейские фестивали.
«Её настойчивость и умение договариваться с властями сделали своё дело – абхазская речь зазвучала в Европе, на международной арене», – сказал актер.
Ольга Дубинская также активно популяризировала Абхазию в СМИ, способствуя выходу многочисленных статей о регионе в популярных российских и международных изданиях.
Актёр отметил редкое для "постороннего человека" погружение Дубинской в местные традиции. Она учила абхазский язык, налаживала добрые отношения с местными жителями, в особенности с женщинами, потерявшими сыновей на войне. Хагба вспомнил, что Дубинская часто звонила, выражая свою тоску по "мамочкам", а после встреч с ними "закрывалась у себя и долго плакала", что свидетельствует о её глубоком сопереживании.
Замминистра культуры Динара Смыр подчеркнула, что деятельность Ольги Дубинской была обусловлена искренней любовью и уважением к Абхазии и её народу. Благодаря ей было сделано многое для сохранения и развития абхазской культуры.
Абхазский поэт и прозаик Владимир Зантариа назвал Ольгу Дубинскую и её супруга, драматурга и сценариста Дмитрия Минченка, "послами Абхазии". Зантариа охарактеризовал Дубинскую как выдающегося интеллектуала и поклонника кавказской культуры, активно поддерживавшего её развитие. Ольга Дубинская возглавляла Центр помощи культуре Кавказа и использовала свои обширные связи в культурной среде для продвижения абхазских и осетинских интересов на международной арене. По словам Зантариа, она предлагала глубокие и серьёзные идеи, а её слово всегда было весомым.
Благодаря инициативам Ольги Дубинской, такие мероприятия, как поездка на фестиваль в Пловдиве, проходили с участием видных культурологов. В знак признания её вклада в жизнь Абхазии, администрация Сухума поддержала идею установки мемориальной доски.
Дмитрий Минчёнок поблагодарил инициаторов установки барельефа. Он выразил надежду, что мраморный мемориальный камень на доме, где жила его жена, заставит задуматься о том, "как россиянка могла стать дочерью Абхазии".
Ольга Дубинская родилась в Москве в семье кинематографистов и окончила театроведческий факультет ГИТИСа с красным дипломом. В начале 1990-х она работала на телевидении и радио, ведя авторские программы. Как продюсер, она познакомила российскую и европейскую публику с уникальными этническими постановками Абхазского государственного драматического театра им. Самсона Чанба, а также с китайским акробатическим балетом «Лебединое озеро». Она также была членом федерального координационного совета по культуре и искусству Ассоциации экономического взаимодействия Южного Федерального округа «Северный Кавказ».
