Сухум. 25 февраля 2026. Апсныпресс. Сегодня известная абхазская поэтесса, переводчик, лауреат государственных премии Абхазии им. Д. И. Гулиа и им. Т.Ш. Аджба, заслуженный работник культуры Республики Абхазия Гунда Саканиа отмечает юбилей.

Союз писателей Абхазии поздравляет Гунду Саканиа с юбилеем.

Её вклад в абхазскую поэзию способствует сохранению лучших традиций национальной литературы. Благодаря своему профессионализму и активной жизненной позиции она заслужила любовь и уважение друзей, коллег и читателей. Абхазские писатели желают ей крепкого здоровья, благополучия, долголетия, неиссякаемой энергии в служении литературе и больших творческих успехов.

Гунда Валентиновна Саканиа родилась 25 февраля 1966 года в селе  Кутол Очамчирского района.

Она окончила Кутолскую среднюю школу им. И. А. Когониа (1981), Литературный институт им. А. М. Горького в Москве и Абхазский государственный университет.

В 1989 - 1992 годы работала литературным консультантом в Союзе писателей Республики Абхазия. С 1994 г. — референт-переводчик Парламента Республики Абхазия. С 2005 года работает главным специалистом при Государственном фонде развития абхазского языка ((сегодня – Государственный комитет по государственной языковой политике).

С 2024 г. Саканиа является главным редактором детского журнала «Амцабз». Параллельно читает спецкурс по литературе на филологическом факультете Абхазского государственного университета.

В 2010 году она стала обладателем Государственной  премии им. Д.И. Гулиа за сборник «Песнь Сатаней», в  2013 году  – премия журнала «Алашара», а в  феврале 2026 года  – Государственной премии я им. Таифа Аджба за сборник «Песня цветов».

20 февраля 2024 года за вклад в развитие и популяризацию национальной литературы и культуры Гунда Саканиа удостоена почетного звания «Заслуженный работник культуры Республики Абхазия».

Печатается с 1978 г. Ее стихи публиковались в журналах «Алашара», «Абаза», «Литературная Кабардино-Балкария», в разных выпусках сборника молодых поэтов «Ецваджаа» («Созвездие»), в газетах «Апсны», «Ецваджаа» («Созвездие»), «Литературная газета» (Москва) и др.,  в сборнике «Ахацарашва. Ажвеинраалакуа. Ажвабжькуа. Астатиакуа. — Песнь мужества. Стихи. Рассказы. Статьи» (Акуа–Сухум, 1995). Многие ее произведения опубликованы во втором томе «Антологии абхазской поэзии. XX век» (Акуа–Москва, 2001, переиздание — Акуа–Москва, 2009).

Саканиа  - автор ряда сборников стихов. Ее стихи переведены  на русский, английский, итальянский, турецкий, хорватский, адыгский и  осетинский языки.

Гунда Саканиа вместе с Гундой Квициниа перевела на абхазский язык «Псалтырь» (М., 1997).

Издания: на абхазском языке: Нежность. Стихи. Сухуми, 1985; Анана Гунда. Сухуми, 1989; Мольба. [Стихи]. Сухум, 2001; Золотая капля. Стихи. Сухум, 2003; Песнь Сатаней. Стихи. Сухум, 2008; Огненные бусы. Сухум, 2009; Червонное золото. Стихи. Сухум, 2009; Как зяблик стал великаном, а великан зябликом. Стихи для детей. Сухум, 2013; Чудесные звуки. Стихи для детей. Сухум, 2013; Песочные часы. Стихи. Сухум, 2014; Песнь цветов. Стихи. Сухум, 2014; Тысяча солнц. Стихи. Т. 1 и 2.  Сухум, 2019 и др.

Апсныпресс присоединяется к поздравлениям Гунде Сакания. Желаем счастья, здоровья, ярких впечатлений и новых творческих успехов.