В поздравлении говорится:

«Уважаемый Мираб Борисович! От имени депутатов Народного Собрания – Парламента Республики Абхазия сердечно поздравляю Вас с 65-летием!

Ваш жизненный путь неотделим от современной истории Республики Абхазия, от борьбы абхазского народа за свои права и независимость. Этому Вы посвятили большую часть жизни, отдавая родному Отечеству свои силы и энергию.

Вы – человек известный не только в Республике Абхазия, но и за её пределами – государственный деятель, который внёс значимый вклад в становление Абхазской армии, укрепление оборонного потенциала страны, её суверенитета и независимости.

Мы высоко ценим Ваш профессионализм, который Вы оттачивали в период службы в составе Ограниченного контингента советских войск в Афганистане, воинские и организаторские способности, проявленные Вами в ходе Отечественной войны народа Абхазии 1992–1993 годов и в последующее время. На протяжении многих лет Вы с честью и достоинством исполняли свои обязанности министра обороны Республики Абхазия.

Ваш жизненный путь и боевой опыт, личный авторитет, талант миротворца, Ваши заслуги в деле сохранения мира и обеспечения безопасности страны доказывают, что в Вашем лице мы видим истинного патриота Республики Абхазия, слова и дела которого стоят на страже национальных интересов.

Ваша государственная деятельность, Ваш вклад в формирование Вооружённых Сил Республики Абхазия, заслуги в выстраивании международного сотрудничества отмечены целым рядом наград и орденами Республики Абхазия, Российской Федерации, Республики Южная Осетия, Приднестровской Молдавской Республики.

Мы убеждены, что Ваш труд останется в истории нашей страны примером верности Родине, образцом для подражания молодому поколению.

От всей души желаем здоровья, благополучия и мира Вам и Вашим родным».